注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

m-m-

m-m-

 
 
 

日志

 
 

泰伯里和他的《古兰经注释大全》  

2008-07-19 22:58:10|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

蜚声伊斯兰世界的伟大经注

             ——泰伯里和他的《经注大全》  

         《古兰经注释大全》又译作《古兰经注集成》,它是一部三十巨册,蜚声伊斯兰世界的完备之经注。是中世纪伊斯兰正统派著名经注之一,被公认为传述经注学的典范。为早期经注学家艾卜·贾法尔·穆罕默德·本·哲里勒·泰伯里所注,故名《泰伯里经注大全》。泰伯里于伊历二四四年生于波斯泰伯里斯坦的阿慕尔。他自幼聪颖。七岁时就能背全部《古兰经》,早年就学于赖伊(今伊朗德黑兰东北)的伊斯兰学堂。为搜集素材资料,求学拜师,负笈游学于波斯、伊拉克、叙利亚、埃及和阿拉伯半岛等地的各名城及学术中心。后定居巴格达,教授圣训和教法,投身于教学与研究工作。伊历三一零年归真。  

         泰伯里通晓波斯语、阿拉伯语;精通圣训、教法等伊斯兰各学科及各教派的学说。他擅长工诗作赋;谙熟犹太教、基督教及古代波斯妖教。他博览群书、对古代东方历史、文化、典章制度如数家珍,了如指掌,被誉为“百科全书式的学者”。

  

         他一生撰述甚丰,著书百余种。据传他每天必注述四十余页。且四十年如一日,从未间断。他一生治学的辛勤,是不言而喻的。然而,遗憾的是他的著作大多散失,保存下来的仅十余部;圣训学方面有《圣训考证》,教法方面有《法学家分歧》及《法官礼则》等。他的另一部名著《历代先知与帝王史》,即《泰伯里史》,被誉为世界史的不朽著作,为阿拉伯史学树立了划时代的里程碑。他亦被誉为“最伟大的历史学家”,“阿拉伯历史学奠基人”。  

         泰伯里以他渊博的历史知识,精深的宗教学识,把教义学、圣训学、法学、历史学融汇贯通于经注里,为经注学开拓了一个广阔的注释领域。在他的经注中,有选择地采用了大量的前辈经注中最好的资料。采撷了伊本·朱赖吉·苏迪和伊本·伊斯哈格等人注经的优点,概括了伊本·阿拔斯、阿里,伊本·买斯欧德和艾卜·本·卡阿卜等学派的观点。不仅如此,他还以伊斯兰的坚定立场、史学家独特的视角、多处引用了以色列犹太、基督教人的传述。注者在经注十五、十六卷中解释道:“引用这些传述是因为他们是已皈信了伊斯兰教的‘有经典之人’”。

         在语法修辞方面更体现了注者高深的造诣。为进一步详尽地解词释义,他在经注中说:“这种解释乃巴士拉学派的观点,不同的见解应用于注释中,同时他还大量引用了阿拉伯古诗及名言警句作为释义的佐证。他的注释精细至极,甚至统计了各章的字、词的数目,例如:《黄牛章》有286节,6121个词,25500个字母。  

        《泰伯里经注大全》是一个经注资料的信息库,大量珍贵资料在此得以保存,后人的经注都从这一宝库中汲取营养。  

          著名法学家、圣训学家伊玛目脑威在其著作《教育论》中写道:“该民族一致公认在经注方面、没有能与《泰伯里经注大全》相提并论的,它以令人敬佩而叹服的演绎推论而独具特色,同时他还揭示了语法中隐晦现象,因此,他的经注超越了所有经注,《伊本·凯西尔经注》的传述大多来源此经”。  

          《哲俩来尼经注》的经注者,史学家、语言学家哲俩论丁·苏优悦在《古兰学探究》中写道:“《泰伯里经注大全》是最伟大的、最权威的经注,它是其后传述经注的主要源泉,因其素材来自圣门第子、再传第子及他们的后继者。它广集各种观点,甄别精选,择善而取,令人敬重的学者们交口称赞其经注盖过前贤,其它经注无与伦比”。  

          《泰伯里经注》的扉页印着法学家艾卜·哈米德·伊斯弗拉尼的话:“谁为了获得伊本·哲里尔·泰伯里经注,即使旅行到中国去寻找,对他来说,万里迢迢也是微不足道的”。  

           泰伯里被世人评颂为“三大权威”(经注学、历史学、教法学权威)。他的这部宏伟巨著是阿拉伯——伊斯兰的珍贵文化遗产。我国著名的学者马坚教授在翻译《古兰经》时,这部经注就是首部参考经。

  评论这张
 
阅读(268)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018